Claudio Ruggeri
Author
Language
Français
Description
Le commissaire Vincent Germano est un policier de la vieille école. Né à San Francisco, il s'est finalement installé en Italie depuis un peu plus d'une vingtaine d'années et il ne changerait pour rien au monde sa nouvelle vie.À Castelli Romani, dans la province sud de Rome, les enquêteurs feront face à deux situations qui mettront à rude épreuve la perspicacité de Germano et de ses hommes; un arbitre "hors-jeu" et une fille disparue...
Author
Language
English
Description
An ambiguous investigation for Commissario Vincent Germano, who is forced to proceed, ever more precariously, along the all too slender thread that separates the victim from the killer. For more information about the author and his books visit: Blog: http://claudioruggeri.blogspot.it; Facebook Page: http://www.facebook.com/Ruggeri.Commissioner.Page; or follow on Twitter: http://www.twitter.com/RuggeriC83.
Author
Language
Español
Description
Ralf Brandenburg, músico de fama internacional, es encontrado asesinado al lado de su amado piano. De la investigación se ocupará Vincent Germano, comisario de policía, el cual, para poder llegar a la verdad, no tendrá a disposición más que las palabras de quien en el pasado ha tenido la oportunidad de conocer al excéntrico y profundo artista de la noche.
Author
Language
English
Description
Inspector Vincent Germano is an "old school" police officer, born in San Francisco but living in Italy since his early twenties, when an encounter changed the direction of his life. Castelli Romani, a group of towns in the province of Rome, lying south of the city, are the setting for two cases that will test the investigative skills of Germano and his team to the limit: an "offside" referee and a missing girl.
Author
Language
Français
Description
Le calme apparent du commissaire de Police Vincent Germano est tout à coup dérangé par le suicide d'un retraité et par l'arrivée d'une lettre anonyme, dans laquelle figure le nom d'un potentiel coupable, tandis que celui de la victime est omis. Le commissaire tentera alors de replacer chaque pièce du puzzle à sa place.
Author
Language
English
Description
A message found in a bottle and the curiosity of an antiquarian lead Vincent Germano to launch an investigation, the conclusion of which can only be at the limits of improbability. The chief will often be surrounded by persons to whom he will have to give an explanation, issue an order or ask for advice, but in fact he will be alone, as are all those who are seeking the truth.
Author
Language
Français
Description
Deux amis se rencontrent durant un après-midi d'été, pendant lequel le plus jeune des deux écoute les anecdotes et les récits de l'autre, à propos d'un monde récemment disparu, qui ne pourra plus exister, ce monde où il n'était pas rare d'entendre la phrase "Non ho una Lira*..." *Bien que la monnaie d'échange en Italie soit actuellement l'Euro, cette expression est encore utilisée, alors que l'authenticité des expressions équivalentes...
Author
Language
Español
Description
Un mensaje encontrado en una botella y la curiosidad de un anticuario llevarán a Vincent Germano a iniciar una investigación cuyo desenlace no podrá sino estar al límite de lo inverosimil. El comisario se encontrará frecuentemente rodeado de personas a las cuales deberá dar una explicación, una orden o pedirles consejo, pero a la hora de la verdad estará solo, como todos aquellos que van en búsqueda de la verdad.
Author
Language
Français
Description
Un message retrouvé dans une bouteille et la curiosité d'un antiquaire vont amener Vincent Germano à se lancer dans une enquête dont la conclusion dépassera tout ce que vous pouvez imaginer. Le commissaire va se retrouver entouré de personnes auxquelles il devra apporter des réponses, donner des ordres, demander des conseils, comme tous ceux qui sont à la recherche de la vérité.